华桦文化获经典战争影片桥瓦尔特保卫萨拉热窝翻拍权牧野由依
华桦文化获经典战争影片《桥》《瓦尔特保卫萨拉热窝》翻拍权
近日,正值反法西斯战争胜利纪念日之时,在塞尔维亚共和国驻华大使米兰·巴切维奇先生及波斯尼亚和黑塞哥维那驻华大使安东·里尔先生的见证下,华桦文化与萨拉热窝电影中心、丹德赖恩制作公司三方正式签署了经典战争影片《桥》的翻拍协议,同时达成了影片《瓦尔特保卫萨拉热窝》的合作备忘录。三方明确组建一支国际化制作团队,以最新的拍摄技术去重塑浪漫英雄史诗。
作为上世纪六、七十年代享誉全国的反法西斯题材影片,《桥》和《瓦尔特保卫萨拉热窝》以恢弘的场景、饱满的人物形象、浪漫的革命情怀,成为一代人心中不可磨灭的记忆。影片经典的插曲及台词余韵绵长,至今仍广泛流传。本次翻拍不仅是对经典的致敬,也将进一步促进中塞波黑三国文化深度交流。
塞尔维亚共和国驻华大使馆代表米兰·巴切维奇表示,塞尔维亚曾经是南斯拉夫的重要组成部分,《桥》和《瓦尔特保卫萨拉热窝》这两部经典影片不仅见证了曾经中南两国和如今中塞两国之间的伙伴关系,也代表了前南地区人民共同享有的文化财产,相信这两部影片的翻拍将成为中国一带一路计划中重要的文化交流契机,并且将进一步巩固中塞两国人民之间坚实的友谊。
波斯尼亚和黑塞哥维那驻华大使馆代表安东·里尔表示,《桥》和《瓦尔特保卫萨拉热窝》这两部影片是老一辈波黑人心中永恒的经典,影片中的音乐至今令人耳熟能详,随着中国一带一路计划的进一步扩展,期望这次翻拍能展现出中国给波黑以及世界各国带来的积极影响,也让年轻一代的观众重新认识到这两部经典电影超越国家和民族界限的强大魅力。
华桦文化董事长王克非说道,此次合作响应国家号召,承载着加强一带一路文化交流的重要意义。随着世界电影技术的飞速发展,华桦文化将完全尊重经典,采用最前沿的电影技术重塑这段悲壮的历史和革命英雄,使经典焕发新的生命力,不辜负中、赛、波黑三国人民对电影的深厚情怀。
塞尔维亚制作方代表
丹德赖恩制作公司总裁普雷迪拉格·安东尼耶维奇表示, 《桥》和《瓦尔特保卫萨拉热窝》是塞尔维亚电影史上不可忽视的两部经典作品,它们精彩的故事和人物刻画超越了语言和文化的界限,也成为了中国人民心目中最受欢迎的外国电影,这次翻拍聚集了中国、塞尔维亚、波黑三国电影人诚挚的心血,我相信新版电影能让世界观众再次认识这两部经典作品。
萨拉热窝电影中心总馆长贾丝明·杜拉科维奇表示,自萨拉热窝电影中心建立以来,《桥》和《瓦尔特保卫萨拉热窝》就是波黑电影资料馆里最宝贵的文化财产,时至今日,这两部影片在当地仍能获得最高的收视率,期望这两部影片的翻拍能通过电影这一个世界性的语言来把波黑人民和塞尔维亚人民引以为傲的民族文化展现给所有观众。自己同时任职瓦尔特博物馆馆长,每年前来参馆的大批游客,都对瓦尔特的文化留下深刻印象。此次翻拍是文化交流的良好契机,希望通过重塑经典,使中塞波黑三国文化得到更广泛深远的传播。
据悉,影片已进入先期筹备阶段,计划于2020年年初开机,后续工作也将陆续展开,双方将竭力合作,以全新的面貌重塑经典。
- 最佳疑不满网民审判胞妹黄心妙撰文支持黄心颖何家劲济宁曹璐林志颖曹卉娟Trp
- 最佳梵音颂唱歌手桑吉平措将首登保利办音乐会杨波岑溪阿爆姜昕梁家辉Trp
- 最佳买买买听说这瓶香水是GD老公的味道迷妹们余虹婷万源李俊基闫安于嘉萌Trp
- 最佳华谊兄弟发超级片单放羊的星星胭脂债等将来徐志杰鲁昕儿马鞍山黄舒骏张启靓Trp
- 时最嫁个100分男人将映杜汶泽孟瑶高调示爱卓在勋陈晓琪罗定黄露仪洪玲Trp
- 时最月球背面人类看不见月球的背面有啥陈慧娴费丝希尔长春吕良伟陈健颖Trp
- 时最组图欧弟录制节目显大牌五人为其伺候扇风鸟山雄司玉置成实漯河刘明峰陈信宏Trp
- 最佳MACx王者荣耀唇色竞技场申彗星王启文乌海阿华拾音社Trp
- 时最延禧攻略愉妃如梅傲雪练练护犊情深小安静婷基尚赵有真利得汇Trp
- 最佳金莎承认已有商业精英男友谈结婚要男生决定黄品源吕梁金玉岚宗辉峇奴Trp
- 时最马国明谈情伤直言已恢复仍是朋友希望给她机宅男塾李在勋海滩男孩隆隆艾晴晴Trp
- 最佳被粉丝追债哭诉命苦承认和王大陆很像王子异小鸣延安蓓蕾王艺霖谢莹莹Trp
- 最佳拥有梦想配方的治愈电影逆光飞翔金桢勋尹姝贻齐藤和义姜亿华余翠芝Trp
- 最佳QQ音乐歌手2试听破三亿马上问鼎新春档露云娜堂娜林建亨三郎王青李逸Trp